塞万提斯的《堂吉诃德》

Don Quichotte de Cervantes

这部电视节目试图揭示，从17世纪到20世纪，对塞万提斯这部著名小说的插图演绎，如何在丰富我们对其理解的同时，又使其变得贫瘠。说它丰富，是因为插图帮助我们认识到人物形象如何影响了这部杰作的喜剧特色与象征意义；说它贫瘠，则是因为——尤其自19世纪以来——插图往往忽略了时代背景的呈现，从而助长了过度改编与情节压缩的风气。